© Seatlle and Washington State CVB
Seattle: Spannende Tagestrips in die Umgebung
Seattle ist ein idealer Ausgangspunkt für Entdeckungstouren in Washington State: auf nahe gelegene Inseln, in Wandergebiete und zu Vulkanen - oder in ein bayerisches Dorf.
Schon beim Übersetzen der Fähre nach Bainbridge Island eröffnet sich ein herrlicher Ausblick auf die Skyline der Metropole an der Pazifikküste. Bainbridge bietet mit gemütlichen Cafés, Kunstgalerien und kleinen Boutiquen eine Abwechslung zur Großstadthektik. Die Washington State Ferry legt direkt an der Waterfront ab - die Überfahrt dauert 35 Minuten.
www.wsdot.wa.gov/ferries
Die San Juan Islands kann man in etwa einer Stunde erreichen. Naturliebhaber können hier Tiere in der Wildnis oder Wale im Meer beobachten. In Friday Harbor findet man jede Menge Galerien, Geschäfte und Restaurants.
Übernachten sollte man in einem der zahlreichen Bed & Breakfasts, die sich auf allen Inseln befinden. Ein Erlebnis der besonderen Art ist der Flug dorthin mit einem Wasserflugzeug. Die Flugzeuge von Kenmore Air starten vom Union Lake oder vom King County International Airport aus.
www.kenmoreair.com
An klaren Tagen ist der 4.392 Meter hohe, schneebedeckte Vulkanriese Mount Rainier vom 85 Kilometer entfernten Seattle aus gut sichtbar. Im Winter eignet sich die Gegend zum Ski- und Schlittenfahren sowie für Fahrten im Schneemobil. Das größte Skiresort Washingtons - Crystal Mountain - befindet sich auf der nordöstlichen Seite des Bergs. Auch im Sommer bietet der Vulkan ein beeindruckendes Panorama und viele Wanderwege.
www.crystalmountainresort.com
Der Ausbruch des Vulkans Mount St. Helens hinterließ im Jahre 1980 eine Woge der Verwüstung. Spuren wie der Lavafluss sind auch heute noch deutlich erkennbar und vom Johnston Ridge Observatory aus zu beobachten. Im Visitor Center des Nationalparks gibt es Informationen zur Geschichte des Vulkans. Die Fahrtzeit von Seattle beträgt etwa vier Stunden. Das Unternehmen Evergreen Escapes bietet organisierte Touren von vielen zentral gelegenen Hotels aus an.
http://evergreenescapes.com
Noch vor wenigen Jahren war das Städtchen Forks nur ein kleiner Ort im Nordwesten Washingtons - bis die Autorin Stephenie Meyer davon in ihren Vampirbüchern erzählte. Dann fegte die Twilight-Welle über das Land hinweg und prompt war die Olympic Peninsula ein Pilgerort für Fans aus aller Welt. Die Gegend hat jedoch mehr zu bieten: Regenwälder, Seen, Wasserfälle, Berglandschaften, Lavendelfelder. Die Anreise dauert zwei bis fünf Stunden, je nach Ziel.
www.olympicpeninsula.org
Besucher mit Sehnsucht nach heimischen Gefilden zieht es nach Leavenworth: Etwa drei Stunden von Seattle entfernt liegt das nachgebaute bayerische Dorf, in dem man unter anderem Schweinshax'n mit Sauerkraut und einer zünftigen Mass Bier genießen kann. Zahlreiche Festivals wie das Oktoberfest im Herbst oder das Christmas Lighting im Dezember lassen die bayerische Lebensfreude hochleben.
Die nahegelegenen Cascade Mountains eignen sich zum Wandern oder Camping. Am Wenatchee River werden Rafting-Touren angeboten. Und im Winter ist eine Fahrt mit dem Hundeschlitten empfehlenswert.
www.leavenworth.org
Weitere Informationen unter: www.washingtonstate.de
Schon beim Übersetzen der Fähre nach Bainbridge Island eröffnet sich ein herrlicher Ausblick auf die Skyline der Metropole an der Pazifikküste. Bainbridge bietet mit gemütlichen Cafés, Kunstgalerien und kleinen Boutiquen eine Abwechslung zur Großstadthektik. Die Washington State Ferry legt direkt an der Waterfront ab - die Überfahrt dauert 35 Minuten.
www.wsdot.wa.gov/ferries
Walbeobachtung von den Inseln
Die San Juan Islands kann man in etwa einer Stunde erreichen. Naturliebhaber können hier Tiere in der Wildnis oder Wale im Meer beobachten. In Friday Harbor findet man jede Menge Galerien, Geschäfte und Restaurants.
Übernachten sollte man in einem der zahlreichen Bed & Breakfasts, die sich auf allen Inseln befinden. Ein Erlebnis der besonderen Art ist der Flug dorthin mit einem Wasserflugzeug. Die Flugzeuge von Kenmore Air starten vom Union Lake oder vom King County International Airport aus.
www.kenmoreair.com
Der Berg ruft
An klaren Tagen ist der 4.392 Meter hohe, schneebedeckte Vulkanriese Mount Rainier vom 85 Kilometer entfernten Seattle aus gut sichtbar. Im Winter eignet sich die Gegend zum Ski- und Schlittenfahren sowie für Fahrten im Schneemobil. Das größte Skiresort Washingtons - Crystal Mountain - befindet sich auf der nordöstlichen Seite des Bergs. Auch im Sommer bietet der Vulkan ein beeindruckendes Panorama und viele Wanderwege.
www.crystalmountainresort.com
Aktiver Vukan
Der Ausbruch des Vulkans Mount St. Helens hinterließ im Jahre 1980 eine Woge der Verwüstung. Spuren wie der Lavafluss sind auch heute noch deutlich erkennbar und vom Johnston Ridge Observatory aus zu beobachten. Im Visitor Center des Nationalparks gibt es Informationen zur Geschichte des Vulkans. Die Fahrtzeit von Seattle beträgt etwa vier Stunden. Das Unternehmen Evergreen Escapes bietet organisierte Touren von vielen zentral gelegenen Hotels aus an.
http://evergreenescapes.com
Heimat der Vampire
Noch vor wenigen Jahren war das Städtchen Forks nur ein kleiner Ort im Nordwesten Washingtons - bis die Autorin Stephenie Meyer davon in ihren Vampirbüchern erzählte. Dann fegte die Twilight-Welle über das Land hinweg und prompt war die Olympic Peninsula ein Pilgerort für Fans aus aller Welt. Die Gegend hat jedoch mehr zu bieten: Regenwälder, Seen, Wasserfälle, Berglandschaften, Lavendelfelder. Die Anreise dauert zwei bis fünf Stunden, je nach Ziel.
www.olympicpeninsula.org
© Seatlle and Washington State CVB
Grüß Gott in Bayern!
Bayern in Washington
Besucher mit Sehnsucht nach heimischen Gefilden zieht es nach Leavenworth: Etwa drei Stunden von Seattle entfernt liegt das nachgebaute bayerische Dorf, in dem man unter anderem Schweinshax'n mit Sauerkraut und einer zünftigen Mass Bier genießen kann. Zahlreiche Festivals wie das Oktoberfest im Herbst oder das Christmas Lighting im Dezember lassen die bayerische Lebensfreude hochleben.
Die nahegelegenen Cascade Mountains eignen sich zum Wandern oder Camping. Am Wenatchee River werden Rafting-Touren angeboten. Und im Winter ist eine Fahrt mit dem Hundeschlitten empfehlenswert.
www.leavenworth.org
Weitere Informationen unter: www.washingtonstate.de
© Text: af/AMERICA
DAS KÖNNTE SIE AUCH INTERESSIEREN
Nationalparks der USA: Olympic, Washington Artikel zeigen
Traumstraße mit Meeresblick Artikel zeigen
Nationalparks der USA: North Cascades, Washington Artikel zeigen
Wildnis mit nordischem Touch Artikel zeigen
Kanada: Indian Summer in Ontario Artikel zeigen